Opal バタフライのご紹介

Opal バタフライをご紹介します。

蝶のような可憐で美しいソックヤーンが飛び出してきました

- Opalのシーズン後半は「飛」びっきりキュートなシリーズで始まりますよ

花から花へと飛び交う8匹の蝶をご紹介しましょう♪

まずは基本データから。 毛糸の構成仕立は以下のようになっています。

メーカー/ブランド TUTTO Wolfgang Zwerger GmbH/Opal
構成 ウール 75% ポリアミド(ナイロン) 25%
仕立 100 g 約425 m
ゲージ 30目42段
推奨編み針サイズ ヨーロッパサイズ 2.5 mm 国内 1号
生産国 ドイツ

◆編み易くお手入れのしやすい標準的なソックヤーンの配合です。
◆太さやゲージは、皆様お馴染みの4本撚りソックヤーンと同じ仕様になっています。
◆40度までの洗濯機洗いに対応しています。
◆大人男性用靴下を1玉で編むことができます。

それでは、Opal バタフライ全8色をご紹介しましょう。


色番:9650 はらはら

原語のドイツ語では、空や飛行に由来する名前が付けられています。この色番ではなんと「乱気流の中の着陸」!他の色番も同じような感じなんです...そのまま日本語訳したのではあまりにも硬すぎるので、ひらがな4文字の擬容語にしました。

朱色に近いオレンジがベースカラーです。とにかくカラフルで可愛い!



色番:9651 ひらひら

原語のドイツ語では、「晴れの日の飛行」と名付けられています。

シックなワインレッドと明るいピンクと黄色のバランスが良いですね。



色番:9652 きらきら

原語のドイツ語では、「一筋の光」と名付けられています。

暖炉の灯る炎にも見えます。



色番:9653 ふわふわ

原語のドイツ語では、「静かなる舞」と名付けられています。

さわやかなグリーンとターコイズの組み合わせです。



色番:9654 そよそよ

原語のドイツ語では、「美しさへの蛹化」と名付けられています。

デニムブルーがベースの大人色です。



色番:9655 ぱたぱた

原語のドイツ語では、「巧みな羽ばたき」と名付けられています。

山吹色がベースの元気色です。



色番:9656 ゆらゆら

原語のドイツ語では、「優雅さの発揮」と名付けられています。

ターコイズとピンクはどうしてこんなに可愛いのでしょう♪



色番:9657 すいすい

原語のドイツ語では、「夜間飛行」と名付けられています。

ブラウンとグレーは冬の装いとのコーディネートがしやすいのが良いところ!


以上、Opal バタフライのご紹介でした。